feat(app): add evaluation history, bot control panel, simulation visualizer, and vendored signalr_core

FinlyticApp/lib/features/admin/widgets/live_log_console.dart

@@ -157,9 +157,33 @@ class _LiveLogConsoleState extends State<LiveLogConsole> {
     }
   }
 
+  /// Collapses the backend's full `Microsoft.Extensions.Logging.LogLevel` names ("Information", "Warning",
+  /// "Trace", "Critical", ...) down to the 4 short codes the filter chips use ("INFO", "WARN", "DEBUG",
+  /// "ERROR"). The filter previously compared `log.level.toUpperCase()` ("INFORMATION") directly against the
+  /// chip value ("INFO") - which never matched anything but "ALL", so selecting any specific level silently
+  /// hid every log line instead of actually filtering.
+  String _normalizeLevel(String level) {
+    switch (level.toUpperCase()) {
+      case 'INFORMATION':
+      case 'INFO':
+        return 'INFO';
+      case 'WARNING':
+      case 'WARN':
+        return 'WARN';
+      case 'ERROR':
+      case 'CRITICAL':
+        return 'ERROR';
+      case 'DEBUG':
+      case 'TRACE':
+        return 'DEBUG';
+      default:
+        return level.toUpperCase();
+    }
+  }
+
   List<LogMessageDto> get _filteredLogs {
     return _logs.where((log) {
-      if (_selectedLevel != 'ALL' && log.level.toUpperCase() != _selectedLevel) {
+      if (_selectedLevel != 'ALL' && _normalizeLevel(log.level) != _selectedLevel) {
         return false;
       }
       if (_searchQuery.isNotEmpty) {